Georg_275 (griphon) wrote,
Georg_275
griphon

Categories:

Белорусский клуб в Бериссо - пригороде Буэнос-Айреса

Бериссо, пригород Ла-Платы. Именно тут расположен единственный в Латинской Америке БЕЛОРУССКИЙ клуб. Ну, впрочем, как обычно, от белорусского тут осталось практически одно название. Из всего персонала только одна женщина говорит по-русски, и всё. Ну и, тем не менее, место занятное.




Приезжаешь ты, значит, в это Бериссо. Обычный, казалось бы, аргентинский захолустный ПГТ.
IMG_9901


И вот вдруг на одном из углов встречаешь этот клуб. При входе вас встречает вывеска на двух языках.


Тут проводятся занятия белорусскими танцами, уроки русского языка и белорусской кухни.


Интерес представляет, скорее, многочисленная белорусская символика: флаг, подаренный консулом, часы, всякие грамоты.



IMG_9942


IMG_9944

Конечно же, не без напитков.


Актовый зал клуба, где проходят занятия и встречи.


Роман, вице-президент клуба (чистокровный аргентинец) показывал мне библиотеку. Чего там только нет: старые советские книги на русском и украинском (!) языках.
IMG_9963

Учебник русского языка, выпущенный в СССР, для иностранцев.


Каким-то невероятным образом это тут сохранилось. Даже у нас такого не найти.
IMG_9932

Есть множество книг и на украинском.
IMG_9933

Ещё учебники.
IMG_9934

IMG_9935

Классы где проходят занятия русским языком. Ещё бы белорусский они тут преподавали..
IMG_9936


Есть даже собрание сочинений Сталина!


- Как интересно. У нас в странах уже такого не найти. У нас Сталина ещё в советское время запрещали.
- Тут тоже запрещали. Во времена диктатуры военной хунты. Но мы, вот, умудрились сохранить.



Белорусское министерство культуры старается снабжать немногочисленные культурные центры всякими материалами. В итоге их тут просто перебор.
IMG_9957

IMG_9959

Есть даже и такое!
IMG_9973

Роман показывает местную победительницу конкурса красоты :)
IMG_9975


Есть и привезённый из СССР проектор, на котором раньше смотрели советские же фильмы. Сейчас это уже музейный экспонат.
IMG_9939
IMG_9937


IMG_9953

С того берега Атлантики разные постсоветские республики малоразличимы. Поэтому тут вполне естественно встретить не только книги на русском, но и фото из родной Москвы.
IMG_9912

Клуб был основан в 40-е годы белорусскими мигрантами, но сейчас туда ходят, в основном, аргентинцы, имеющие соответствующие корни.
IMG_9948

Клуб активно участвует во всяких праздниках и фестивалях иммигрантов, которые регулярно проходят в Аргентине. Занимает разные призовые места.



IMG_9987

Скоро должны будут проходить дни России в Буэнос-Айресе, на которые танцоры тоже собираются.


Роман звал активно нас прийти на следующий день, когда у них будут многочисленные мероприятия. Рассказал про своих коллег:
- Вот там прямо украинский клуб. Туда, два квартала и налево - польско-литовский. Ещё через 4 квартала - итальянский, а в ту сторону - испанский. У нас тут в Бериссо все живут.


Напоследок, Роман нас проводил до дверей украинского клуба и предупредил:
- Будьте осторожны. Они очень конфликтные. Ругаются постоянно со всеми. Особенно могут с вами не поладить. Они тут такие протесты в 2014 году устраивали, когда у вас там неполадки во взаимоотношениях были.

IMG_9990

Я почему-то совсем не удивился... Тему про голодомор не преминули повесить на дверь. Показателен год таблички - примерно когда этот голодомор, собственно, и "придумали". А, казалось бы, эти украинцы здесь живут уже десятилетиями. На украинском табличек, кстати, нет.
IMG_9994

Но двери украинского клуба оказались закрытыми, поэтому мы Роман посадил нас автобус, и мы уехали в Ла-Плату.
IMG_9995





ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ
Tags: Аргентина, Беларусь, Бериссо
Subscribe
promo griphon february 5, 2016 18:12 35
Buy for 20 tokens
Итак, друзья! Радостное событие свершилось: наш путеводитель по Южной Америке, выпущенный в серии "Путешествуем сами", наконец-таки готов! 8 февраля будет презентация путеводителя в Питере (Библиотека им. Крупской, Октябрьская наб., д.64, корп.1. 19.00). 1 марта - в Москве (Экоцентр "Воробьевы…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments