Georg_275 (griphon) wrote,
Georg_275
griphon

Categories:

Русский язык на Украине и не только

Тема русского языка на Украине настолько заезжена и избита, что было бы неуважением к себе про неё писать.

Однако интересно обсудить это, как некоторое социокультурное явление. Не розжига срача ради, а чтобы ну просто понять, разобраться, как так. Просто мне, как жителю России, а точнее, Москвы, где всегда был и есть только один язык, всегда было интересно, как живут в двуязычных странах, регионах. Где когда какой язык надо использовать, кто в каком процентном соотношении какой язык знает, на чём заполнять документы всякие, бланки, что будет если не на том языке заполнишь и многое другое. Поэтому, языковой вопрос, всегда один из первых, который я поднимаю, находясь в полиязычной стране, или даже в национальной республике или округе России.

И в отношении таких стран как Украина, меня всегда колола эта странность: как так, говорят на одном, а все вывески на другом? Зачем так делать, что за мазохизм? Ведь, скажем, русского языка на официальных вывесках например на той же железной дороге, не было уже там, как минимум, с начала нулевых. Понятно, что украинский язык интуитивно понятен, но зачем всё писать ТОЛЬКО на нём там, где практически никто на нём не говорит.


Read more...Collapse )
Tags: СССР, Украина, Украинский Язык
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo griphon february 5, 2016 18:12 35
Buy for 20 tokens
Итак, друзья! Радостное событие свершилось: наш путеводитель по Южной Америке, выпущенный в серии "Путешествуем сами", наконец-таки готов! 8 февраля будет презентация путеводителя в Питере (Библиотека им. Крупской, Октябрьская наб., д.64, корп.1. 19.00). 1 марта - в Москве (Экоцентр "Воробьевы…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 117 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal