October 7th, 2018

Путешествия vs туризм

Скажу, что каждый раз меня передёргивает, когда меня называют "туристом". Я всегда обязательно поправляю: "не турист, а путешественник", и даже во всех неофициальных документах стараюсь писать в графе "цель визита", или "род деятельности" - путешествия.

Разница тут может и не всем очевидная, но принципиальная.

Да, конечно, при слове "международный туризм" у многих из нас уже представляются залепленная как мухами туристами раскрученная развалина, дворец, или стильный водопад. Вспышки затворов со всех сторон, улыбающиеся счастливые "мистеры" с селфи-палками, а рядом - впаривающие сувениры, осликов или лошадей, аборигены. Классика разочарования через которое проходят многие - пришёл насладиться древней культурой или красотой окружающего мира, а в итоге попал в проходной двор, за который ещё немало так заплатил..


Но ключевое различие в понятии "турист" и "путешественник" даже не в этом.

Collapse )


promo griphon februar 5, 2016 18:12 35
Buy for 20 tokens
Итак, друзья! Радостное событие свершилось: наш путеводитель по Южной Америке, выпущенный в серии "Путешествуем сами", наконец-таки готов! 8 февраля будет презентация путеводителя в Питере (Библиотека им. Крупской, Октябрьская наб., д.64, корп.1. 19.00). 1 марта - в Москве (Экоцентр "Воробьевы…